Términos del Servicio
1. Tu acuerdo con Nabrimar
Estos Términos rigen los productos que contrates con Nabrimar Systems LLC, incluidos Nabrimar Sign y Nabrimar AMS. La orden aceptada identifica el producto, funciones, remitentes, límites, precio y período de facturación. Un acuerdo firmado individualmente prevalece sobre un conflicto en su materia específica. Crear una cuenta no compra todos los productos Nabrimar. Debes tener capacidad legal para contratar y autorización para representar a tu organización.
2. Suscripciones, precios y pagos
La suscripción pagada se factura por el importe y con la frecuencia que aceptes expresamente al pagar. Los planes mensuales se renuevan cada mes; los anuales cobran el total anual y se renuevan cada año, salvo cancelación de la renovación. Los impuestos y cargos adicionales deben informarse antes del pago. Los destinatarios de Sign no necesitan una licencia pagada de remitente para firmar o descargar sus documentos. Los cupos de sobres se renuevan mensualmente, también en planes anuales. Agotar el cupo no autoriza cargos automáticos por exceso. Las mejoras y licencias adicionales requieren una orden aceptada. Una promoción separada tiene únicamente la duración y beneficios indicados. Los cambios futuros de precio requieren aviso previo y oportunidad de cancelar antes de aplicar el nuevo precio.
3. Cancelación, reembolsos y ayuda de facturación
En Nabrimar Sign, el administrador de facturación puede cancelar la renovación desde los ajustes del plan. Si un cambio de plan programado impide cancelar, cancela ese cambio primero o contáctanos. La cancelación detiene la siguiente renovación y mantiene el acceso durante el período pagado. Contáctanos si falla el acceso o la cancelación, para reportar un cargo incorrecto o solicitar un reembolso. Cancelar no reembolsa automáticamente un período utilizado total o parcialmente, salvo lo previsto en tu orden o en la ley aplicable. Se conservan los derechos obligatorios de desistimiento, reembolso y protección al consumidor. Terminar una suscripción es distinto de eliminar registros sujetos a retención.
4. Firmas electrónicas y documentos admitidos
Nabrimar Sign ofrece entrega, revisión, firma y evidencia de documentos electrónicos. Abrir una invitación no firma el documento. Cada firmante debe confirmar su firma intencionalmente. Una firma guardada no autoriza firmar automáticamente otra transacción. El remitente es responsable del documento, destinatarios, autorización, avisos necesarios y de elegir un proceso jurídicamente apropiado. El acceso mediante un enlace por sí solo no verifica una identidad gubernamental. El servicio estándar no es una notaría ni un servicio de confianza cualificado y no promete firmas electrónicas cualificadas. Los documentos que requieren testigos, notarización, entrega especial o certificados específicos necesitan un proceso verificado aparte. No supongas que el servicio es apropiado para testamentos, documentos de familia, presentaciones judiciales o ciertos avisos de cancelación de seguros.
5. Cuentas y uso permitido
Protege tus credenciales, utiliza los controles de seguridad disponibles y reporta accesos no autorizados. Los administradores deben otorgar únicamente los accesos adecuados y retirar usuarios que ya no los necesiten. No suplantes firmantes, falsifiques firmas, envíes mensajes ilícitos o no solicitados, cargues archivos maliciosos, evadas controles de acceso o pago, ni accedas a información de otros clientes. Eres responsable de las instrucciones y permisos lícitos para el contenido cargado. No uses el servicio para discriminación ilícita, fraude o transacciones prohibidas.
6. Tus documentos y nuestra tecnología
Conservas tus derechos sobre tus documentos y datos. Autorizas a Nabrimar y sus proveedores a tratarlos únicamente según sea necesario para prestar el servicio, seguir instrucciones lícitas, protegerlo y cumplir obligaciones legales. Nabrimar y sus licenciantes conservan sus respectivos derechos sobre software, marcas y otros materiales propios. La suscripción concede un derecho limitado de uso del servicio contratado, no la propiedad del código fuente. No copies código propio, elimines avisos de titularidad ni realices ingeniería inversa salvo cuando la ley lo permita. Los componentes de terceros y de código abierto mantienen sus propias licencias y este acuerdo no elimina los derechos que estas conceden.
7. Información confidencial
Cada parte debe proteger razonablemente la información no pública recibida de la otra, utilizarla únicamente para la relación de servicio y comunicarla solo a personas o proveedores autorizados que la necesiten y tengan obligaciones de confidencialidad. Se excluye información legítimamente pública, desarrollada independientemente, conocida previamente de forma lícita o recibida lícitamente sin restricciones. Se permite la divulgación legalmente obligatoria, con aviso cuando la ley lo permita. Estas restricciones no impiden denuncias lícitas a autoridades, revelaciones protegidas ni derechos irrenunciables. Esta cláusula no convierte en secretos las interfaces públicas ni las ideas habituales del sector.
8. Privacidad, datos regulados e integraciones
El Aviso de Privacidad describe el tratamiento de información. Los clientes determinan la finalidad lícita de sus documentos y deben proporcionar los avisos necesarios a destinatarios. Cuando se requiera un acuerdo de tratamiento de datos o BAA, debe formalizarse y aprobarse la configuración antes de iniciar ese tratamiento regulado. Comprar Sign por sí solo no establece cumplimiento HIPAA. No envíes información médica protegida a procesos o proveedores no aprobados. La IA y las integraciones opcionales pueden transmitir información seleccionada al proveedor conectado y requieren permisos y condiciones separados. Revisa las respuestas de IA antes de utilizarlas.
9. Disponibilidad y uso internacional
La compra por autoservicio admite actualmente direcciones de facturación de Estados Unidos. La compra internacional requiere confirmación de disponibilidad por Nabrimar. Poder abrir un enlace de firma desde otro país no confirma su adecuación jurídica local. Los estándares de firma, privacidad, transferencias de datos, impuestos, derechos del consumidor y documentos regulados varían por país. Estos Términos y las traducciones de la interfaz no sustituyen esos requisitos. Se prohíbe el uso cuando prestar el servicio o realizar la transacción infrinja sanciones o controles de exportación aplicables. No se declara una certificación mundial universal.
10. Funcionamiento y registros
El servicio puede interrumpirse por mantenimiento o fallas de redes o proveedores. No prometemos funcionamiento ininterrumpido, resultados judiciales específicos ni adecuación para todos los documentos. Descarga documentos y evidencia completados y conserva los registros necesarios para tu actividad. La retención depende de la configuración aplicable, obligaciones legales, disputas y bloqueos de almacenamiento. Una solicitud de eliminación puede no prevalecer sobre una obligación lícita de conservación. Podemos restringir proporcionalmente el acceso por seguridad, uso ilícito o importes impagados, con aviso cuando sea posible y legal. Contacta a soporte para gestionar acceso lícito a registros cuando existan restricciones.
11. Derechos obligatorios, controversias y cambios
Nada en estos Términos excluye derechos o responsabilidades que la ley no permita excluir. Contáctanos para buscar solución a problemas de servicio o facturación; esto no limita recursos legales ni acceso a autoridades o tribunales. Los cambios importantes se identificarán mediante una nueva versión, con aviso y consentimiento cuando corresponda. Los cambios no reescriben términos aceptados para transacciones completadas. No se sustituyen silenciosamente acuerdos ya firmados. Si una disposición no es exigible, las demás continúan en la medida permitida por la ley.
Contacto
Nabrimar Systems LLC · admin@nabrimarams.com
Solicitudes sobre términos, privacidad, seguridad, facturación o accesibilidad. No incluyas contraseñas ni documentos sensibles en el primer correo.